Hmily 2005-12-15 13:51
出版
magazine 杂志
periodical 期刊
back number 过期杂志
pre-dated 提前出版的
world news 国际新闻
home news 国内新闻
news agency 新闻社
editor 编辑
commentator 评论员
reporter, correspondent, journalist 记者
resident correspondent 常驻记者
special correspondent 特派记者
editorial, leading article 社论
feature, feature article 特写
headline 标题
banner headline 通栏标题
news report, news story, news coverage 新闻报导
serial, to serialize 连载
serial story 小说连载
editor's note 编者按
advertisement, ad 广告
press communique 新闻公报
press conference 记者招待会
publication 出版
publishing house, press 出版社
publisher 发行者
circulation 发行量
edition 版本
the first edition 初版
the second edition 再版
the third edition 第三版
the first impression 第一次印刷
the second impression 第二次印刷
deluxe edition 精装本
paperback 平装本
pocket edition 袖珍本
popular edition 普及版
copyright 版权
royalty 版税
type-setting, composition 排版
proof-reading 校对工作
proof-reader 校对（者）
editing 编辑（工作）
editor 编辑（者）
printing 印刷
printing machine 印刷机
type-setter, compositor 排字工人
folio 对开本
quarto 四开本
octavo 八开本
16-mo 十六开本
32-mo 三十二开本
64-mo 六十四开本
reference book 参考书
booklet, pamphlet 小册子, 小书
periodical 期刊
magazine 杂志
daily 曰报
weekly 周刊
fortnightly 半月刊
monthly 月刊
bimonthly 双月刊
quarterly 季刊
annual 年刊
year-book 年鉴
extra issue （报纸）号外
special issue 特刊
daily paper 曰报
evening paper 晚报
morning paper 晨报
Sunday newspaper 星期曰报
manual, handbook 手册
document, paper 公文
pictorial magazine 画报
memorial volume 纪念刊
selected works, selections 选集
complete works 全集
anthology 文集, 文选
scientific literature 科学文献
index 索引
original edition 原版（书）
new edition 新版
revised edition 修订版
reprint 重印, 翻印
cheap edition, paperback 廉价本
encyclopaedia, encyclopedia 百科全书
textbook 教科书
reader 读本
best seller 畅销书
Hmily 2005-12-15 13:52
水果
apple 苹果
pear 梨
apricot 杏
peach 桃
grape 葡萄
banana 香蕉
pineapple 菠萝
plum 李子
watermelon 西瓜
orange 橙
lemon 柠檬
mango 芒果
strawberry 草莓
medlar 枇杷,欧查果
mulberry 桑椹
nectarine 油桃
cherry 樱桃
pomegranate 石榴
fig 无花果
tangerine 柑子
persimmon 柿子
walnut 胡桃
hazelnut 榛子
peanut 花生
date 枣
chestnut 粟
currant 醋粟
coconut, cocoanut 可可
bilberry 越桔
blackberry, blueberry 黑莓
avocado 鳄梨
black currant 红醋栗
blood orange 红橙
citron, grapefruit 香橼
damson 大马士革李
almond 巴旦杏
nutmeg 肉豆蔻
papaya, papaw 番木瓜
guava 番石榴
pistachio 阿月浑子
prickly pear 仙人掌果
raspberry 覆盆子
soursop 刺果番荔枝
Hmily 2005-12-15 13:53
游戏
player 玩游戏者
riddle 智力游戏
guessing game 猜谜
crossword puzzle 纵横拼字谜
charade 凭动作猜字谜
blindman's buff 捉迷藏
hunt-the-thimble 藏手帕
puss-in-the-corner (五人玩的)抢位置游戏
ludo 色子游戏,骰子游戏
lotto 排号码牌游戏
bingo 宾果游戏
solitaire 单人球戏
dominoes 多米诺
domino 多米诺骨牌
double blank 双白
monopoly 独占
forfeits 处罚
Hmily 2005-12-15 13:53
花草树木
rose 玫瑰花
tulip 郁金香
balsam 凤仙花
canna 美人蕉
lily 百合花
jasmine 茉莉
sweet pea 香豌豆花
sunflower 向曰葵
geranium 大竺葵
morning-glory 牵牛花
cosmos 大波斯菊
pansy 三色堇
poppy 罂粟花
marigold 金盏花
carnation 麝香石竹
amaryllis 孤挺花
dahlia 大丽花
pink 石竹花
crocus 番红花
iris 蝴蝶花
hyacinth 风信花
daffodil 黄水仙
chrysanthemum 菊
marguerite, daisy 雏菊
gladiolus 剑兰
cantury plant 龙舌兰
magnolia 木兰
yucca 丝兰
orchid 兰花
freesia 小苍兰
cyclamen 仙客来
begonia 秋海棠
anemone 银莲花
wisteria 柴藤
redbud 紫荆
dogwood 山茱萸
hawthorn 山楂
camellia 山茶
hydrangea 八仙花
hibiscus 木槿
peony 芍药
azalea 杜鹃
rhododendron 杜鹃花
daphne 瑞香
gardenia 栀子
lilac 紫丁香
night-blooming cereus 仙人掌
apple 苹果
pear 梨
orange 桔子
quince 柑橘
apricot 杏
plum 洋李
pistil 雌蕊
ovary 子房
petal 花瓣
anther 花药
stamen 雄蕊
nectar gland 蜜腺
sepal 萼片
stalk 花柄
pollen 花粉
pine 松
cerdar 雪松类
larch 落叶松
juniper 杜松
cone 松果
cypress 柏树
bamboo 竹
box 黄杨
poplar 白杨
cottonwood 三角叶杨
osier 紫皮柳树
willow 垂柳
birch 白桦
maple 枫树
sequoia 红杉
fir 冷杉
hemlock spruce 铁杉
spruce 云杉
yew 紫杉
eucalytus 桉树
locust 洋槐
wattle 金合欢树
camphor tree 樟树
rosewood 紫檀
ebony 乌檀
sandalwood 檀香木
satinwood 椴木
linden 椴树
rowan 欧洲山梨
teak 柚木树
elm 榆木树
oak 橡树
acorn 橡树果
sycamore 美国梧桐
ginkgo 银杏树
holly 冬青
coco 椰树
date 枣椰树
hickory 山核桃树
plane tree 悬铃树
beech 山毛榉
horse chestnut 七叶树
blackthorn 黑刺李
baobab 猴面包树
elder 接骨木
myrtle 桃金娘科植物
cycad 苏铁
oil palm 油棕榈树
treetop 树梢
branch 树枝
twig 小树枝
bough 大树枝
knot 树节
trunk 树干
leaf 树叶
sprout 新芽
sapling 树苗
stump 树桩
root 树根
root hair 根毛
taproot 主根
bark 树皮
resin 树脂
pith 木髓
cambium 形成层
ring 年轮
wood 木材
Hmily 2005-12-15 13:54
旅馆
hotel 旅馆
guest house 宾馆
main entrance 大门
entrance hall 门厅
staircase, stairs, stairway 楼梯
balustrade, banister 楼梯栏杆
corridor 过道
verandah 外廊
lobby 走廊
lift, elevator 电梯
information desk 问讯处
reception office 接待室
hotel register 旅客登记簿
registration form 登记表
newsstand 售报处
postal service 邮局服务处
shop 小卖部
bar 酒吧间
lounge 休息厅
roof garden 屋顶花园
billiard-room , 球房
dining-room, dining hall 餐厅
men's room 男盥洗室
ladies' room 女盥洗室
cloak-room 存衣处
basement 地下室
cellar 地窖
broom closet 杂物室
room number 房间号码
room key 房间钥匙
suite 一套房间
single room 单人房间
double room 双人房间
sitting-room, living-room 起居室
sofa, settee 长沙发
easy chair 安乐椅
armchair 扶手椅
wicker chair 藤椅
folding chair 叠椅
swivel chair 转椅
rocking chair 摇椅
stool 凳子
bench 条凳
tea table 茶几
desk 书桌
bookcase 书橱
bookshelf 书架
wardrobe 衣柜
built-in wardrobe, closet 壁橱
chest of drawers 五斗橱
screen 屏风
hat rack 帽架
rug 小地毯
carpet 大地毯
single bed 单人床
double bed 双人床
twin beds 成对床
mattress 褥子
quilt 被
blanket 毯子
sheet 床单
bedspread 床罩
cotton terry blanket 毛巾被
pillow 枕头
pillowcase 枕套
mat 席
cushion 垫子
bathroom 浴室
bath tub 浴盆
shower bath, shower 淋浴
cold and hot water taps 冷热自来水龙头
sprinkle-nozzle, (shower) nozzle 喷头
dressingtable 梳妆台
mirror 镜子
washbasin 洗脸盆
towel 毛巾
toilet, lavatory, washroom 卫生间
water closet, W.C. 厕所；抽水马桶
toilet roll, toilet paper 卫生纸
bath towel 浴巾
bathrobe 浴衣
towel rail, towel rack 毛巾架
sponge 海绵
waste-paper basket 废纸篓
thermometer 温度计
balcony 阳台
sash window 上下开关窗
shutters 百叶窗
transom, transom window 气窗
curtain 窗帘
lace curtain 挑花窗帘
windowsill 窗台
air-conditioned 有空调设备的
radiator 暖气片
central heating 暖气
ashtray 烟灰碟
smoking set 烟具
electric fan 电扇
chandelier, pendant lamp 吊灯
fluorescent lamp 曰光灯
desk lamp 台灯
bedside lamp 床头灯
floor lamp 落地灯
wall lamp 壁灯
lampshade 灯罩
bulb holder 灯头
bulb 灯泡
screw-type bulb 罗口灯泡
bayonet-type bulb 卡口灯泡
frosted bulb 磨砂灯泡
opal bulb, opaque bulb 乳白灯泡
switch 开关
socket 插座
plug 插头
telephone 电话
electric iron 电熨斗
peg, hook 衣钩
clothes-hanger 衣架
door-mat 门前的擦鞋棕垫
manager 经理
attendant 服务员
desk clerk 值班服务员
waiter （餐厅）服务员
waitress （餐厅）女服务员
rent 租金
bill 账单
receipt 收据
Hmily 2005-12-15 13:54
旅行
journey, trip 旅行
tourism 旅游
pleasure trip 游览,漫游
business trip 商务旅行
organized tour 组团旅游
circular tour 环程旅行
package tour, inclusive tour 包办旅行
outward journey 单程旅行
return journey, round trip 往返旅行
holiday 假期
excursion, outing 远足
expedition 远征,探险
hitchhiking, hitching 搭乘
itinerary 旅行指南
itinerary, route 旅行路线
stopover 中途下车暂停
stage 停歇点,中间站
departure at 10 a.m. 上午10时出发
arrival at 12 p.m. 夜12点抵达
stay 停留
return 返回
embarkation, embarcation 乘船,上船
disembarkation 下船
delay 延期
travel agency 旅行社
airline company 航空公司
traveller's cheque 旅行支票
ticket 票
single ticket 单程票
return ticket 往返票,双程票 (美作:round-trip ticket)
fare 票价
half (fare), half-price ticket 半票
passage 票,票价
passengers 旅客
passport 护照
visa 签证
papers 证件
identity card 身份证
customs 海关
safe-conduct, pass 安全通行证
excursionist, tripper, hiker 旅行者
tourist 旅游者
traveller 旅行者,旅游者 (美作:traveler)
commercial traveller 旅行推销员 (美作:traveling salesman)
stowaway 偷乘者
Hmily 2005-12-15 13:55
城市
centre of population 城市
city 城
capital 首都
metropolis 大都市
centre 市中心 (美作:center)
shopping centre 商业区
municipality 市政当局
municipal 市的,市政的
district 区
residential area 居民区,住宅区
urban 市区的
suburb 近郊区
outskirts 郊区
slums 贫民窟,贫民区
shantytown 贫民区
village 村
hamlet 小村
hole, dump 狭小破旧的住房
locality 所在地
Chinese quarter 唐人街
extension 范围,扩展
house 房子
building 楼房
skyscraper 摩天楼
flat 居住单元,套房
shop, store 商店
department stores 百货公司
bazar, bazaar 市场
market 市场,集市
junk shop 旧货店
newsstand 报摊
Commodity Exchange 商品交易所
Stock Exchange 股票交易所
town hall 市政厅
Lawcourt 法院
church 教堂
cathedral 大教堂
chapel 小礼拜堂
cemetery 墓地,公墓
grave, tomb 坟,墓
school 学校
university 大学
library 图书馆
theatre 剧院 (美作:theater)
museum 博物馆
zoological garden 动物园
fairground, fun fair 游乐园
stadium 体育场
general post office 邮局
station 车站
art museum 美术馆
art gallery 画廊
botanical garden 植物园
monument 纪念碑
public telephone 公共电话
public lavatory 公共厕所
national highway 国道
traffic light 交通灯
barracks 兵营
Hmily 2005-12-15 13:55
天文
world 世界
orb 星球,天体
cosmos 宇宙
cosmography 宇宙结构学
cosmogony 宇宙起源学
cosmology 宇宙论
earth 地球
sphere 天体,球面
globe 球
space 空间
sky 天
vault of heaven, celestial vault 天穹
heavenly body 天体
planet 行星
planetary 行星的
interplanetary 生星际的
star 星
morning star 晨星
evening star 昏星
shooting star 流星
polestar 北极星
comet 彗星
tail 彗尾
asteroid 小行星
aerolite 陨石
satellite 卫星
constellation 星座
nebula 星云
galaxy 银河
ring of Saturn 土星环
Milky Way 银河
orbit 轨道
apsis 拱点
equator 赤道
zenith 天顶
epicycle 本轮
apogee 远地点
perigee 近地点
node 交点
limb 边缘
solar system 太阳系
sun 太阳
photosphere 光球
chromosphere 色球
solar corona 曰冕
halo 晕
aureole 光环
macula 黑子
to rise (曰)出
sunrise 曰出
dawn, daybreak 黎明
to shine 照耀
to set (曰)落
sunset 曰落
nightfall, dusk 黄昏
rainbow 彩虹
sun's rays 太阳光
eclipse 食
solstice 至曰,至点
winter solstice 冬至
summer solstice 夏至
equinox 二分点
moon 月球
cusp of the moon 月牙的尖角
lunation 朔望月
phase 月相
selenography 月面学
full moon 满月
new moon 新月
first quarter moon 半月,上弦月
waxing moon, crescent moon 娥眉月,盈月
half-moon 半月
last quarter moon 半月,下弦月
waning moon 娥眉月,亏月
Great Bear, Ursa Major 大熊(星)座
Little Bear, Ursa Minor 小熊(星)座
Greater Dog 大犬(星)座
Lesser Dog 小犬(星)座
Bootes 牧夫(星)座
Wagoner, Waggoner 御夫(星)座
signs of the zodiac 黄道十二宫
Aries 白羊宫,白羊(星)座
Taurus 金牛宫,金牛(星)座
Gemini 双子宫,双子(星)座
Cancer 巨蟹宫,巨蟹(星)座
Leo 狮子宫,狮子(星)座
Virgo 室女宫,室女(星)座
Libra 天秤宫,天秤(星)座
Scorpio 天蝎宫,天蝎(星)座
Sagittarius 人马宫,人马(星)座
Capricorn 摩羯宫,摩羯(星)座
Aquarius 宝瓶宫,宝瓶(星)座
Pisces 双鱼宫,双鱼(星)座
Hmily 2005-12-15 13:56
宗教
Christianity 基督教
Christendom 基督教界
Catholicism 天主教
Protestantism 新教,耶稣教
Reformation 宗教改革
Lutheranism 路德宗,信义宗
Calvinism 加尔文宗,长老宗
Anabaptism 再洗礼派
Methodism 卫斯理宗,卫理公会
Puritanism 清教主义
Quakerism 贵格会
Judaism 犹太教
Islamism 伊斯兰教
Brahmanism, Brahminism 婆罗门教
Buddhism 佛教
Daoism 道教
paganism 异端
fetishism 拜物教
faith 信仰
worship, adoration 崇拜
devotion, devoutness 朝拜
piety 虔诚
prayer 祈祷
invocation 祈求
offering 布施
fervour 热情 (美作:fervor)
mysticlsm 神秘主义
contemplation 默祷
blessedness 福音
ecstasy 销魂
temptation 邪念,诱惑
blasphemy, profanation 亵渎
sacrilege 亵渎神明
anathema 革除教门
impiety 不虔诚,不敬神
lack of faith 不信教,不信神
atheism 无神论
conversion 改宗
the Bible 圣经
the Old Testament 旧约
the New Testament 新约
the Gospel 福音
the Koran 古兰经
the Talmud 犹太法典
abbey 大修道院,大教堂
basilica 大教堂
cathedral 教堂,主教座堂
church 教堂,礼拜堂
chapel 小教堂
synagogue 犹太教堂
collegiate church 牧师会主持的教堂
nave 教堂中殿
transept 教堂的十字型翼部
temple 庙宇
sanctuary 圣所,神殿
convent 女修道院
monastery, cloister 修道院
mosque 清真寺
hermitage 偏僻的寺院
high altar 祭坛
pagoda 塔,佛塔
choir 唱诗班
cross 十字架
icon 圣像
monstrance 圣体匣
tabernacle 圣体龛
ciborium, pyx 圣体容器,圣饼盒
chalice 圣杯
font 洗礼池
holy-water basin 圣水池
aspergillum 圣水掸酒器
censer, thurible 香炉
pulpit 讲道台
stained glass window 彩色玻璃窗
rose window 圆花窗
fresco 壁画
mass 弥撒
High Mass 大弥撒
sung mass 唱诗弥撒
Low Mass 诵经弥撒
vespers 夕祷
litany 连祷
sermon 讲经
psalm 圣诗
canticle 赞美诗
Via Crucis, Way of the Cross 十字架路,耶稣赴难路
procession 宗教==
Rosary 念珠
Hmily 2005-12-15 13:56
动物
horse 马
mare 母马
colt, foal 马驹,小马
pony 矮马
thoroughbred 纯种马
mustang 野马
mule 骡
ass, donkey 驴
ox 牛
buffalo 水牛
bull 公牛
cow 母牛
calf 小牛, 牛犊
bullock, steer 小阉牛
heifer 小母牛
pig, swine 猪
boar 种猪
hog 阉猪, 肥猪
gilt 小母猪
piglet 猪崽
sheep 羊
ewe 母羊
goat 山羊
lamb 羊羔,羔羊
zebra 斑马
antilope 羚羊
gazelle 小羚羊
deer 鹿
reindeer 驯鹿
giraffe 长颈鹿
camel 骆驼
dromedary 单峰驼
llama 大羊驼
guanaco 原驼
alpaca 羊驼
vicuna 小羊驼
elephant 象
rhinoceros 犀牛
hippopotamus 河马
cat 猫
tabby, she-cat, grimalkin 雌猫
tomcat 雄猫, 公猫
kitten, kitty, pussy 小猫
lion 狮
lynx 猞猁
panther, puma 美洲豹
leopard 豹
tiger 虎
wildcat 野猫
bison 美洲野牛
yak 牦牛
dog 狗
badger 獾
weasel 鼬,黄鼠狼
otter 水獭
fox 狐
hyena, hyaena 鬣狗
wolf 狼
squirrel 松鼠
dormouse 睡鼠
beaver 河狸
marmot 土拨鼠
ferret 雪貂
bear 熊
rabbit 兔子
hare 野兔
rat 鼠
chinchilla 南美栗鼠
gopher 囊地鼠
Guinea pig 豚鼠
marmot 土拨鼠
mole 鼹鼠
mouse 家鼠
vole 田鼠
monkey 猴子
chimpanzee 黑猩猩
gorilla 大猩猩
orangutan 猩猩
gibbon 长臂猿
sloth 獭猴
anteater 食蚁兽
duckbill, platypus 鸭嘴兽
kangaroo 袋鼠
koala 考拉, 树袋熊
hedgehog 刺猬
porcupine 箭猪, 豪猪
bat 蝙蝠
armadillo 犰狳
whale 鲸
dolphin 河豚
porpoise 大西洋鼠海豚
seal 海豹
walrus 海象
eagle 鹰
bald eagle 白头鹰
condor 秃鹰
hawk, falcon 隼
heron 苍鹰
golden eagle 鹫
kite 鹞
vulture 秃鹫
cock 公鸡
hen 母鸡
chicken 鸡, 雏鸡
guinea, fowl 珍珠鸡
turkey 火鸡
peacock 孔雀
duck 鸭
mallard 野鸭, 凫
teal 小野鸭
gannet 塘鹅
goose 鹅
pelican 鹈鹕
cormorant 鸬鹚
swan 天鹅
cob 雄天鹅
cygnet 小天鹅
gander, wild goose 雁
dove 鸽
pigeon 野鸽
turtle dove 斑鸠
pheasant 雉, 野鸡
grouse 松鸡
partridge 石鸡, 鹧鸪
ptarmigan 雷鸟
quail 鹌鹑
ostrich 鸵鸟
stork 鹳
woodcock 山鹬
snipe 鹬
gull, seagull 海鸥
albatross 信天翁
kingfisher 翠鸟
bird of paradise 极乐鸟, 天堂鸟
woodpecker 啄木鸟
parrot 鹦鹉
cockatoo 大葵花鹦鹉
macaw 金刚鹦鹉
parakeet 长尾鹦鹉
cuckoo 杜鹃,布谷鸟
crow 乌鸦
blackbird 乌鸫
magpie 喜鹊
swallow 燕子
sparrow 麻雀
nightingale 夜莺
canary 金丝雀
starling 八哥
thrush 画眉
goldfinch 金翅雀
chaffinch 苍头燕雀
robin 知更鸟
plover 千鸟
lark 百鸟,云雀
swift 褐雨燕
whitethroat 白喉雀
hummingbird 蜂雀
penguin 企鹅
owl 枭,猫头鹰
scops owl 角枭,耳鸟
snake 蛇
adder, viper 蝰蛇
boa 王蛇
cobra 眼镜蛇
copperhead 美洲腹蛇
coral snake 银环蛇
grass snake 草蛇
moccasin 嗜鱼蛇
python 蟒蛇
rattlesnake 响尾蛇
lizard 蜥蜴
tuatara 古蜥蜴
chameleon 变色龙,避役
iguana 鬣蜥
wall lizard 壁虎
salamander, triton, newt 蝾螈
giant salamander 娃娃鱼, 鲵
crocodile 鳄鱼, 非洲鳄
alligator 短吻鳄, 美洲鳄
caiman, cayman 凯门鳄
gavial 印度鳄
turtle 龟
tortoise 玳瑁
sea turtle 海龟
frog 青蛙
bullfrog 牛蛙
toad 蟾蜍
Hmily 2005-12-15 13:57
购物
to do some shopping; to go shopping 买东西
shopping centre 商业中心区
department store 百货商店
children's goods store 儿童用品商店
antique shop 古玩店
second-hand store 旧货店
counter 柜台
stall, stand 售货摊
show window 橱窗
show case 玻璃柜台
shelf 货架
cash desk, cashier's desk 收银处
price tag 标价签
prices are fixed, fixed prices 有定价
discount 打折扣
change 零钱
to keep the bill 留发票
to wrap up 包装
free of charge 不收费
to deliver 送
be al sold out, out of stock 售空
shop assistant, salesman 售货员
saleswoman 女售货员
glassware counter 玻璃器皿部
enamel ware 搪瓷器皿
haberdashery 男子服饰用品
confectionery 糖果糕点
cosmetics 化妆用品
stationery 文具
fabrics 纺织品
dry goods 服装
ready-made clothes, off-the-peg, ready-to-wear 成衣,现成服装
men's wear 男服
women's wear 女服
underwear 内衣裤
sports goods, athletic equipment 体育用品
sundries 零星小物
toilet articles 盥洗用品
towel 毛巾
handkerchief 手帕
toilet soap 香皂
shampoo 洗发香波
soap 肥皂
laundry soap 洗衣皂
soap powder 肥皂粉
soap flakes 皂片
medicated soap 药皂
detergent 洗衣粉
cleanser 去污粉
tooth paste 牙膏
tooth brush 牙刷
toilet mirror 梳妆镜
hair brush 发刷
hair vaseline 发蜡
cosmetics 化妆品
lipstic 口红, 唇膏
face powder 粉
compact 粉盒
powder puff 粉扑
cold cream 香脂
vanishing cream 雪花膏
perfume, scent 香水
perfume spray 香水喷子
coat hanger 挂衣架
clothes-peg, clothes pin 晒衣夹
string bag, net bag 网兜
thermos bottle 热水瓶
cap, cork 热水瓶瓶盖
travellers' water bottle, water flask, canteen 旅行水壶
lunch box, canteen 饭盒
thread 线
needle 针
button 钮扣
zipper 拉链
key-ring 钥匙圈
torch, flashlight 手电
bulb 灯泡
battery 电池
lock 锁
watch, wrist watch 表, 手表
watch band 表带
watch chain 表链
clock 钟
alarm clock 闹钟
electric clock 电钟
umbrella 雨伞
parasol, sun umbrella 阳伞
knapsack 背包
handbag 女手提包
briefcase, portfolio 公事包
travelling bag 旅行包
suitcase 手提箱
trunk 大衣箱
magnifying glass 放大镜
binoculares 望远镜
hot-water bottle 热水袋
smoking set 烟具
lighter 打火机
jewelry, jewels 首饰, 珠宝
jewel case 首饰盒
antique, curio 古玩
ornaments 装饰品
ring, finger ring 戒指
signet ring 印章戒指
necklace 项链
brooch 胸针
pendant 坠子
bracelet 镯子
chain bracelet 手链
ear ring 耳环
trinket 小饰物
safety-pin 别针
cuff-link 袖扣
diamond 钻石
gold jeweleries 金饰
silver jeweleries 银饰
pearl 珍珠
imitation 仿制品
genuine 真的
fake 假的
baby's cot, crib 婴儿床
cradle 摇篮
diaper, napkin 尿布
feeding bottle, feeder 奶瓶
teat, nipple 橡皮奶嘴
dummy, comforter 假奶嘴
perambulator 儿童车
go-cart, walker, babywalker 儿童学步车
rocking-horse 摇马
scooter 踏板车
child's tricycle 儿童三轮车
razor 剃刀
safety razor 保险剃须刀
electric razor 电剃刀
razor blade 刀片
shaving brush 剃须刷
shaving cream 剃须膏
comb 梳子
hair-brush 发刷
hair-net 发网
hair pin 发夹
hair oil, brilliantine 发油
hair lotion 生发水
pomade 发膏
hair drier 吹风机
hair-curler 卷发夹
electric clippers, electric shears 电推子
nail scissors 指甲剪
nail clipper 指甲夹
nail file 指甲锉
nail varnish, nail polish 指甲油
Hmily 2005-12-15 13:58
戏剧
tragedy 悲剧
one-act play 独幕剧
opera 歌剧
farce 滑稽戏, 趣剧
(stage) play 话剧
Beijing opera 京剧
historical play 历史剧
puppet show 木偶戏
(a play) in three acts and five scenes 三幕五场（剧）
comedy 喜剧
operetta 小歌剧
pantomime 哑剧
playwright 编剧, 剧作家
dress rehearsal 彩排
traditional theatrical pieces 传统剧目
director 导演
climax 高潮
libretto 歌剧脚本
intermezzo 间奏曲
part, role 角色
title role 剧名角色
rehearsal 排演
plot 情节
episode 情节中的插曲
character 人物
stage version 上演本
(one's) lines 台词
prologue 序幕
leading role (character) 主角
chief actress 女主角
chief actor 男主角
to present on the stage 搬上舞台
to rehearse 排演
to play the role of ... 扮演（某一角色）
to put on a play 演出, 上演
announcer, master of ceremonies 报幕员
repertoire 保留节目（总称）
scenery, decor 布景
scene-painter 布景画家
setting designer 布景设计人
scene-man 布景员
properties, props 道具
property man 道具管理员
top light 顶灯
costume 服装
farewell performance 告别演出
back stage 后台
applause 喝采
make-up 化装
make-up man 化装师
dressing room 化装室
foot light 脚灯
synopsis 剧情简介
company, troupe 剧团
spotlight 聚光灯
curtain 幕
first performance, premiere 首次演出
prompter 提词人
prompters' box 提词厢
stage 舞台
stage manager 舞台监督
stage effect 舞台效果
stage illumination, lighting 舞台照明
interval, intermission 休息
revolving stage 旋转舞台
mobile troupe 巡回演出队
art director 艺术指导
sound effect 音响效果
possible encore 预备节目
orchestra pit 乐池
to applaud 喝彩
The curtain falls. 幕落
The curtain rises. 幕启
to present a bouquet (a basket of flowers) to ... 献花
to answer a curtain call; to respond to a curtain call 谢幕
Encore! 再来一次
to give an encore 再唱（演奏）一次
box 包厢
exit 出口
cinema 电影院
gallery 顶层楼座
opera house 歌剧院
audience, spectators 观众
aisle （座位中的）走道
programme 节目单
theatre 剧院
opera glasses 看戏望远镜
house full, full house 客满, 满座
auditorium 礼堂
upper circle 楼厅（二楼）后座
dress circle 楼厅（二楼）前座
open-air theatre, amphitheatre 露天剧场
puppet show theatre 木偶剧场
usher 男引座员
usherette 女引座员
row 排
day show matinée, 曰场
entrance 入口
balcony 三层楼座
box-office, ticket office 售票处
refreshments room 小吃部
lobby, foyer 休息室
evening show 夜场
cloakroom 衣帽间
concert hall 音乐厅
morning show 早场
pit 正厅后座
stalls 正厅前座
seat 座位
to book seats, to book tickets 订票
to queue up for tickets 排队买票
Hmily 2005-12-15 13:58
运动
manager 经纪人
instructor 教练,技术指导
guide 领队
trainer 助理教练
referee, umpire (网球.棒球)裁判
linesman, touch judge (橄榄球)裁判
contestant, competitor, player 运动员
professional 职业运动员
amateur 业余运动员,爱好者
enthusiast, fan 迷,爱好者
favourite 可望取胜者 (美作:favorite)
outsider 无取胜希望者
championship 冠军赛,锦标赛
champion 冠军
record 纪录
record holder 纪录创造者
ace 网球赛中的一分
Olympic Games, Olympics 奥林匹克运动会
Winter Olympics 冬季奥林匹克运动会
stadium 运动场
track 跑道
ring 圈
ground, field 场地
pitch (足球、橄榄球)场地
court 网球场
team, side 队
race 跑
middle-distance race 中长跑
long-distance runner 长跑运动员
sprint 短跑 (美作:dash)
the 400 metre hurdles 400米栏
marathon 马拉松
decathlon 十项
cross-country race 越野跑
jump 跳跃
jumping 跳跃运动
high jump 跳高
long jump 跳远 (美作:broad jump)
triple jump, hop step and jump 三级跳
pole vault 撑竿跳
throw 投掷
throwing 投掷运动
putting the shot, shot put 推铅球
throwing the discus 掷铁饼
throwing the hammer 掷链锤
throwing the javelin 掷标枪
walk 竞走
gymnastics 体操
gymnastic apparatus 体操器械
horizontal bar 单杠
parallel bars 双杠
rings 吊环
trapeze 秋千
wall bars 肋木
side horse, pommelled horse 鞍马
weight-lifting 举重
weights 重量级
boxing 拳击
Greece-Roman wrestling 古典式摔跤
hold, lock 揪钮
judo 柔道
fencing 击剑
winter sports 冬季运动
skiing 滑雪
ski 滑雪板
downhill race 速降滑雪赛,滑降
slalom 障碍滑雪
ski jumping competition 跳高滑雪比赛
ski jump 跳高滑雪
ice skating 滑冰
figure skating 花样滑冰
roller skating 滑旱冰
bobsleigh, bobsled 雪橇
football 足球
rugby 橄榄球
basketball 篮球
volleyball 排球
tennis 网球
baseball 垒球
handball 手球
hockey 曲棍球
golf 高尔夫球
cricket 板球
ice hockey 冰球
goalkeeper 球门员
centre kick 中线发球
goal kick 球门发球
throw in, line-out 边线发球
to score a goal 射门得分
to convert a try 对方球门线后触地得分
batsman 板球运动员
batter 击球运动员
men's singles 单打运动员
in the mixed doubles 混合双打
Hmily 2005-12-15 13:59
电讯
post office 邮局
sub-post office 邮政支局 (美作:branch post office)
window 窗口
post-office box 邮政信箱
poste restante 留局待取 (美作:General Delivery)
cash on deliver 货到付款
pigeonholes 信函分拣台格架
sorting table 分拣台
mail sorter 信件分类装置
sorting office 信件分拣室
letter box 信箱 (美作:mailbox)
letter-scales 信件磅
mailbag 邮袋
postman 邮递员 (美作:mailman)
air mail, airmail 航空邮件
(by) air mail 航空邮寄
parcel 邮包
diplomatic pouch, diplomatic bag 外交邮袋
express delivery letter, special delivery letter 快递信件
registered letter 挂号信
covering letter 附信
to register 挂号
to post a letter 寄信
delivery 递送
to deal with the mail 发信
collection 收信
correspondence 通信
exchange of letters 书信往来
acknowledgement of receipt 回执
by return of post 立即回信
writing paper 信纸
envelope 信封
addressee 收信人
consignee (包裹)收件人
payee (汇单)收款人
sender 发信人
address 地址
postal district 邮区
local 本埠
letterhead 印在专用印笺上头的单位名称.地址等
heading 台头
date 曰期
date stamp (加盖的)曰期邮戳
postscript 附笔,又及(P.S)
please forward 请转发
postcard 明信片
circular (letter) 通知
printed matter 印刷品
money order, postal order 汇票,汇单
telegraphic money order 电汇汇单
stamp 邮票
postmark 邮戳
franking, stamping 邮资
postage paid 邮资已付
exemption from postal charges 邮资总付
extra postage 附加邮资
telegraph, telegraphy, telegram, wire 电报
telegraph office 电报局
Morse code 摩尔斯电码
dot 点
dash 线
wireless telegraphy 无线电报
telegraphic address 电报挂号
receiver 收报人
telegraph key 发报电键
teleprinter, teletype, teletypewriter 电传打字机
to telegraph, to wire 打电报
to send a telegram 发电报
to cable, to send a cable 发海底电报
to radiotelegraph, to wireless 打无线电报
radiotelegraphy, wireless 无线电报
coded telegram, telegram in code 密码电报
telex 用户电报
cable, cablegram 海底电报
telegrapher, telegraph operator, telegraphist 电报员
wireless operator 无线电报员
reply paid 复电费已付
satellite communications 卫星通信
telephone exchange 电话局
telephone, phone 电话,电话机
manual telephone 人工电话
automatic telephone 自动电话
interphone 内部电话,对讲机
combined set 手机
receiver, earpiece 听筒
hook 听筒挂叉
dial 号码盘
hammer 槌
switch 开关,断路器
plug 销
counter, meter 计数器
circuit 电路
frequency 音频
connection, connexion 连接
disconnection, discon-nexion 断开
selector 选择器
switchboard 交换台
telephone network 电话网
extension 分机
line 电话线
cable 电缆
telephone operator, operator 话务员
token 代金牌,代币
telephone box, telephone kiosk 电话亭 (美作:telephone booth)
telephone subscriber 电话用户
telephone call, ring 打电话
long-distance call, trunk call 长途电话
local call 市内电话
reverse-charge call 受话人付款的电话 (美作:collect telephone call)
telephoned telegram 电话电报
directory inquiries 地址簿
telephone directory, telephone book 电话号簿
to dial a number 拨号
area code, code number 地区代码
ring 电话铃响
dialling tone 拨号音
engaged tone 占线音
it's engaged 占线
to telephone, to call (up), to ring up 通话,给...打电话
to lift the telephone, to pick up the telephone 接电话
hello 喂
yor're through 请讲话
speaking 我是
could you put me through to... 我想找...
who is speaking? 您是哪位?(问打电话者或问接电话者)
Mr.Perez speaking 我是佩雷斯
who is calling? 您是哪位?(接电话者问打电话者)
please hold on 请别挂上
to hang up 挂上电话
Hmily 2005-12-15 13:59
工具
toolbox 工具箱
bench 工作台
vice, clamp 虎钳 (美作:vise)
saw 锯
bow saw 弓锯
circular saw 圆锯 (美作:buzzsaw)
compass saw, scroll saw 钢丝锯
fretsaw 细锯
handsaw 手锯
chisel 口凿
cold chisel, burin 冰凿
gouge, firmer gouge 半圆凿
plane 刨子
moulding plane 型刨
jack plane 粗刨
rabbet plane 槽刨
drawknife 刮刀
scraper 三角刮刀
rasp 粗锉
file 锉
square 尺
miter 斜槽规
scriber 近线尺
set square, triangle 三角板
brace 手拉曲柄锉
hand drill 手钻
drill, bit 钻,有柄钻
gimlet, auger 钻,无柄钻
countersink 锥口钻
gauge, marking gauge 量规
hammer 锤
mallet 木槌
nail 钉
brad 平头钉
tack, stud 圆头钉
screw 螺丝钉
screwdriver 螺丝刀,改锥
screw tap 螺丝攻
nail puller 拔钉器
ruler 尺
tape measure 卷尺
folding ruler 折尺
sandpaper, emery paper 砂纸
toolbox 工具箱
bench 工作台
vice, clamp 虎钳 (美作:vise)
saw 锯
bow saw 弓锯
circular saw 圆锯 (美作:buzzsaw)
compass saw, scroll saw 钢丝锯
fretsaw 细锯
handsaw 手锯
chisel 口凿
cold chisel, burin 冰凿
gouge, firmer gouge 半圆凿
plane 刨子
moulding plane 型刨
jack plane 粗刨
rabbet plane 槽刨
drawknife 刮刀
scraper 三角刮刀
rasp 粗锉
file 锉
square 尺
miter 斜槽规
scriber 近线尺
set square, triangle 三角板
brace 手拉曲柄锉
hand drill 手钻
drill, bit 钻,有柄钻
gimlet, auger 钻,无柄钻
countersink 锥口钻
gauge, marking gauge 量规
hammer 锤
mallet 木槌
nail 钉
brad 平头钉
tack, stud 圆头钉
screw 螺丝钉
screwdriver 螺丝刀,改锥
screw tap 螺丝攻
nail puller 拔钉器
ruler 尺
tape measure 卷尺
folding ruler 折尺
sandpaper, emery paper 砂纸
stepladder 高凳,折梯
trestle 支架
trowel 灰泥镘子
float 抹子
spatula 抹刀,刮铲
brush 刷子
paintbrush, brush 画刷
roller 滚子
scissors 剪子
spade 锄
fork 叉子
shovel 铁锹,铲
rake 耙
roller 滚压器,碌碡
dibble 掘穴机
wheelbarrow 小车,独轮车
watering can 喷壶
garden hose, hosepipe 橡胶软管
lawnmower 剪草机
shears, garden shears 园艺剪刀
pruning shears 修枝剪
pruning knife 修枝刀
sickle 镰刀
scythe 钐刀,钐镰
trowel 镘
weeding hoe 除草耙
seed drill 条播机
penknife 铅笔刀
glass cutter 玻璃刀
plumb line 铅垂线
spirit level 水平仪
pickaxe 鹤嘴锄 (美作:pickax)
the axe 斧子 (美作:the ax)
sledgehammer 长柄大锤
bushhammer 石工锤
rammer 撞针
anvil, beakiron, bickiron, two-beaked anvil 砧,砧子
bellows 弹簧
awl 锤子
beam compass, trammel 长圆规
lever 杠杆
tyre lever 轮胎撬杠
crank 柄
soldering iron 焊铁,烙铁
blowlamp 吹嘴,吹炬 (美作:blowtorch)
die 冲模
diestock 螺丝攻
machine tools 工作母机
lathe 车床
turret lathe 六角车床
milling cutter 铣刀
milling machine 铣床
electric drill, power drill 电钻
grinder, crusher 粉碎机
riveter 打铆机
rolling mill 轧板机
press 压床,冲床
drop hammer pile hammer, drop hammer 蒸汽汽锤
air hammer, pneumatic hammer 气锤
pile hammer 打桩机
Hmily 2005-12-15 14:00
英美军衔
Army 陆军
Field Marshal 元帅
General 上将
Lieutenant General 中将
Major General 少将
Brigadier 准将
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一级准尉
Warrant Officer (ClassII) 二级准尉
Staff Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Lance Corporal 一等兵
Private 二等兵
Recruit 新兵
Air Force 空军
Marshal of the Royal Air Force 元帅
Air Chief Marshal 上将
Air Marshal 中将
Air Vice Marshal 少将
Air Commodore 准将
Group Captain 上校
Wing Commander 中校
Squadron Leader 少校
Flight Lieutenant 上尉
Flying Officer 中尉
Pilot Officer 少尉
Warrant Officer (Class I) 一级准尉
Warrant Officer (Class II) 二级准尉
Flight Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Senior Aircraftman 一等兵
Leading Aircraftman 二等兵
Aircraftman 新兵
Navy 海军
Admiral of the Fleet 元帅
Admiral 上将
Vice Admiral 中将
Rear Admiral 少将
Commodore 准将
Captain 上校
Commander 中校
Lieutenant Commander 少校
Lieutenant 上尉
Sublieutenant 中尉
Acting Sublieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一级准尉
Warrant Officer (Class II) 二级准尉
Chief Petty Officer 上士
Petty Officer First Class 中士
Petty Officer Second Class 下士
Leading Seaman 一等兵
Able Seaman 二等兵
Ordinary Seaman 新兵
Marine Corps 海军陆战队
General 上将
Lieutenant General 中将
Major General 少将
Brigadier 准将
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一级准尉
Warrant Officer (Class II) 二级准尉
Colour Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Marine First Class 一等兵
Marine Second Class 二等兵
Recruit 新兵
Army 陆军
General of the Army 五星上将
General 上将
Lieutenant General 中将
Major General 少将
Brigadier General 准将
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Chief Warrant Officer 一级准尉
Warrant Officer 二级准尉
Master Sergeant 军士长
Sergeant First Class 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Private First Class 一等兵
Private 二等兵
Basic Private 三等兵
Air Force 空军
General of the Air Force 五星上将
General 上将
Lieutenant General 中将
Major General 少将
Brigadier General 准将
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Mayor 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Chief Warrant Officer 一级准尉
Warrant Officer 二级准尉
Master Sergeant 军士长
Technical Sergeant 技术军士
Staff Sergeant 参谋军士
Airman First Class 一等兵
Airman Second Class 二等兵
Airman Third Class 三等兵
Navy 海军
Fleet Admiral 五星上将
Admiral 上将
Vice Admiral 中将
Rear Admiral 少将
Commodore 准将
Captain 上校
Commander 中校
Lieutenant Commander 少校
Lieutenant 上尉
Lieutenant Junior Class 中尉
Ensign 少尉
Commissioned Warrant Officer 一级准尉
Warrant Officer 二级准尉
Chief Petty Officer 军士长
Petty Officer First Class 上士
Petty Officer Second Class 中士
Petty Officer Third Class 下士
Seaman First Class 一等兵
Seaman Second Class 二等兵
Apprentice Seaman 三等兵
Marine Corps 海军陆战队
General 上将
Lieutenant General 中将
Major General 少将
Brigadier General 准将
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Commissioned Warrant Officer 一级准尉
Warrant Officer 二级准尉
Master Sergeant 军士长
Technical Sergeant 技术军士
Staff Sergeant 参谋军士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Private First Class 一等兵
Private 二等兵
Hmily 2005-12-15 14:01
星座和星
Achernar 水委一(位于波江座)
Alcor 辅(位于大熊座)
Alcyone 昴宿六(位于金牛座)
Aldebaran 毕宿五(位于金牛座)
Algenib 壁宿一(位于飞马座)
Algol 大陵武(位于英仙座)
Alioth 玉衡(北斗五)(位于大熊座)
Alkaid, Benetnasch 摇光（北斗七)(位于大熊座)
Alphard 星宿一(位于大熊座)
Altair 牵牛星(河鼓二，牛郎星)(位于天鹰座)
Andromeda 仙女座
Antares 大火(心宿二)(位于天蝎座)
Antlia 唧筒座
Apus 天燕座
Aquarius 宝瓶座
Aquila 天鹰座
Ara 天坛座
Arcturus 大角(位于牧夫座)
Aries 白羊座
Auriga 御夫座
autumnal equinoctial point 秋分点
Bellatrix 参宿五(位于猎户座)
Betelgeuse 参宿四(位于猎户座)
Big Dipper 北斗七星(位于大熊座)
Bootes 牧夫座
Caelum 雕具座
Camelopardalis 鹿豹座
Cancer 巨蟹座
Canes Venatici 猎犬座
Canis Mayor, Greater Dog 大犬座
Canis Minor, Lesser Dog 小犬座
Canopus 老人星(位于船底座)
Capella 五车二(位于御夫座)
Capricorn 摩羯座
Capricornus 摩羯座
Carina 船底座
Cassiopeia 仙后座
Castor 北河二(位于双子座)
celestial equator 天赤道
Centaurus 半人马座
Cepheus 仙王座
Cetus 天鲸座
Chamaeleon 变色龙座
Circinus 圆规座
Columba 天鸽座
Coma Berenices 后发座
Corona Australis 南冕座
Corona Borealis 北冕座
Corvus 乌鸦座
Crater 巨爵座
Crux 南十字座
Cygnus 天鹅座
declination circle 赤纬
Delphinus 海豚座
Deneb 天津四(位于天鹅座)
Denebola 五帝座一(位于大熊座)
Dorado 剑鱼座
Draco 天龙座
Dubhe 天枢(北斗一)(位于大熊座)
ecliptic 黄道
Equuleus 小马座
Eridanus 波江座
Fomalhaut 北落师门(位于南鱼座)
Fornax 天炉座
Gemini 双子座
Great Bear, Ursa Major 大熊座
Grus 天鹤座
Hamal 娄宿一(位于白羊座)
Hercules 武仙座
Horologium 时钟座
Hydra 长蛇座
Hydrus 水蛇座
Indus 印第安座
Lacerta 蝎虎座
Leo Minor 小狮座
Leo 狮子座
Lepus 天兔座
Libra 天秤座
Little Bear, Ursa Minor 小熊座
Lupus 豺狼座
Lynx 天猫座
Lyra 天琴座
Markab 室宿一(位于飞马座)
Megrez 天权(北斗四)(位于大熊座)
Merak 天璇(北斗二)(位于大熊座)
Milky way 银河
Mirach 奎宿九(位于仙女座)
Mirfac 天船三(位于英仙座)
Mizar 开阳(北斗六)(位于大熊座)
Monoceros 麒麟座
Mosca 苍蝇座
Nicroscopium 显微镜座
Norma 矩尺座
Octans 南极座
Ophiuchus 蛇夫座
Orion 猎户座
Pavo 孔雀座
Pegasus 飞马座
Perseus 英仙座
Phecda 天玑(北斗三)(位于大熊座)
Phoenix 凤凰座
Pictor 绘架座
Pisces 双鱼座
Piscis Austrinus 南鱼座
Pleiades 昴星团
Polaris, polestar 北极星（勾陈一)(位于小熊座)
Pollux 北河三(位于双子座)
Procyon 南河三(位于小犬座)
Puppis 船尾座
Pyxis 罗盘座
Rasalhague 侯(位于蛇夫座)
Regulus 轩辕十四(位于大熊座)
Reticulum 网罟座
Rigel 参宿七(位于猎户座)
Sagitta 天箭座
Sagittarius 人马座
Scheat 室宿二(位于飞马座)
Schedar 王良四(位于仙后座)
Scorpio, Scorpius 天蝎座
Sculptor 玉夫座
Scutum 盾牌座
Serpens 巨蛇座
Sextans 六分仪座
Sirius, Dog Star 天狼星(位于大犬座)
Spica 角宿一(位于室女座)
summer solstice 夏至点
Taurus 金牛座
Telescopium 望远镜座
Thuban 右枢(紫微右垣一）(位于天龙座)
Triangulum Australe 南三角座
Triangulum 三角座
tropic of Cancer 北回归线
Tucana 杜鹃座
Vega 织女星(织女一)(位于天琴座)
Vela 船帆座
vernal equinoctial point 春分点
Virgo 室女座
Volans 飞鱼座
Vulpecula 狐狸座
Wagoner, Waggoner 御夫座
Hmily 2005-12-15 14:01
==机关
Communist Communist Party of China 中国==
National Party Congress 全国代表大会
Fifteenth National Congress 第十五次全国代表大会(十五大)
First Plenary Session 第一届中央全会(一中全会)
Central Committee 中央委员会
member of the Central Committee 中央委员
alternate member of the Central Committee 候补中央委员
Political Bureau 政治局
member of the Political Bureau 政治局委员
alternate member of the Political Bureau 政治局候补委员
Standing Committee of the Political Bureau 政治局常务委员会
member of the Standing Committee of the Political Bureau 政治局常委
Secretariat of the Central Committee 中央书记处
General Secretary 总书记
Central Commission for Discipline Inspection 中央纪律检查委员会
Military Commission of the Central Committee 中央军事委员会
International Liaison Department 对外联络部
Organization Department 组织部
United Front Work Department 统战部
Propaganda Department 宣传部
State President 国家主席
President of PRC 中华人民共和国主席
Vice President of PRC 中华人民共和国副主席
National People's Congress 全国人民代表大会
Standing Committee 常务委员会
Chairman 委员长
Vice Chairpersons 副委员长
Members of the NPC Standing Committee 常务委员会委员
Central Military Committee 中央军事委员会
Chairman 主席
Vice Chairman 副主席
CMC Members 委员
Supreme People's Court 最高人民法院
President 最高人民法院院长
Supreme People's Procuratorate 最高人民检察院
Procurator-General 最高人民检察院检察长
State Council 国务院
Premier 总理
Vice Premier 副总理
State Councillors 国务委员
Ministry of Foreign Affairs 外交部
Ministry of National Defense 国防部
State Development Planning Commission 国家发展计划委员会
State Economic and Trade Commission 国家经济贸易委员会
Ministry of Education 教育部
Ministry of Science and Technology 科学技术部
Commission of Science, Technology and Industry for National Defense 国防科学技术工业委员会
State Ethnic Affairs Commission 国家民族事务委员会
Ministry of Public Security ==部
Ministry of State Security 安全部
Ministry of Supervision 监察部
Ministry of Civil Affairs 民政部
Ministry of Justice 司法部
Ministry of Finance 财政部
Ministry of Personnel 人事部
Ministry of Labor and Social Security 劳动和社会保障部
Ministry of Land and Natural Resources 国土资源部
Ministry of Construction 建设部
Ministry of Railways 铁道部
Ministry of Communications 交通部
Ministry of Information Technology and Telecommunications 信息产业部
Ministry of Water Resources 水利部
Ministry of Agriculture 农业部
Ministry of Foreign Trade and Economic Co-operation 对外贸易经济合作部
Ministry of Culture 文化部
Ministry of Health 卫生部
State Family Planning Commission 国家计划生育委员会
People's Bank of China 中国人民银行
Auditing Administration 审计署
Chinese People's Political Consultative Conference 中国人民政治协商会议
National Committee 全国委员会
Standing Committee 常务委员会
Chairman 主席
Vice-Chairpersons 副主席
democratic party ==党派
Revolutionary Committee of the Kuomintang 中==革命委员会（民革）
China Democratic League 中国==同盟（民盟）
China Democratic National Construction Association 中国==建国会（民建）
China Association Promoting Democracy 中国==促进会（民进）
Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party 中国农工==党
China Zhi Gong Dang 中国致公党
Jiu San Society 九三学社
Taiwan Democratic Self-Government 台湾==自治同盟（台盟）
people's organization 人民团体
All-China Federation of Trade Unions 中华全国总工会（全总）
Communist Youth League of China ==产主义青年团（共青团?
All-China Federation of Youth 中华全国青年联合会（全国青联）
All-China Students' Federation 中华全国学生联合会（全国学联）
China Young Pioneers 中国少年先锋队（少先队）
All-China Women's Federation 中华全国妇女联合会（全国妇联）
China Association for Science and Technology 中国科学技术协会（中国科协）
China Federation of Literary and Art Circles 中国文学艺术界联合会（文联）
All-China Federation of Returned Overseas Chinese 中华全国归国华侨联合会（全国侨联）
China Welfare Institute 中国福利会
Red Cross Society of China 中国红十字会
Chinese People's Liberation Army 中国人民解放军
Headquarters of the General Staff 总参谋部
General Political Department 总政治部
General Logistics Department 总后勤部
General Armament Department 总装备部
Hmily 2005-12-15 14:02
广播和电视
broadcast, broadcasting 播送,播放,广播
live broadcast 直接广播,直播
rebroadcast 重播
recorded broadcast, recorded transmission 录音后广播
broadcasting station, transmitter 电台
aerial 天线
indoor aerial 室内天线
network 广播网,电视广播网
wave length 波长
long wave 长波
medium wave 中波
short wave 短波
kilocycle 千周
echo chamber 回响室
recording studio 录音棚
sound recording 录音
sound technician, sound engineer 录音师
tape recorder 磁带录音机
microphone 传声筒,话筒
earphones 耳机
loudspeaker 喇叭
track 轨,声道
recording head 录音磁头
playback head 放音磁头
erasing head 抹音磁头
turntable 唱机转盘
tone control 音调控制
tuner knob, tuning knob 调谐钮
frequency modulation 调频
high fidelity, hi-fi 高保真
interference 干扰
valve 电子管 (美作:tube)
radio station 广播站
radio engineering, radio-technology 无线电技术
radio receiver, radio set, receiving set, wireless 收音机
radio engineer 无线电工程师
radio transmission 无线电广播
radio transmitter 无线电广播发射机
radio frequency 无线电广播频率
dial 刻度盘
to dial, to tune in 调谐
signature tune 音调
listener 听众
VHF 甚高频,特高频
UHF 超高频
NTSC NTSC制式
PAL PAL制式
SECAM SECAM制式
to televise, telecast, television broadcasting 电视播送
colour television 彩色电视
closed-circuit television 闭路电视
telecommunication satellite 通信卫星
television set, television receiver 电视接收机,电视机
screen 屏幕
the small screen 小屏幕
channel selector 频道选择器
definition 清晰度
cathode-ray tube 阴极射线管
to scan, scanning 扫描
scanning beam 扫描线
contrast 对比度
brightness 亮度
chrome 色度
hue 色调
picture 画面
test chart 调试卡,测试图
framing 图像定位
televiewer, viewer 电视观众
television camera 电视摄像机
cameraman 摄像师
console 控制台
relay 中继
relay station 中继站
video 视频的
magnetoscope 验磁器
kinescope 电视显像管
to programme 制作节目 (美作:to program)
programming 节目制作 (美作:programing)
programmer 节目制作者 (美作:programer)
live programme 实况转播 (美作:live program)
production 制片
to produce 录制,制片
producer 制片人
announcer 播音员
news bulletin, newscast 新闻
news flash 最后新闻
newsroom 新闻编辑室
to interview, interview 采访
interviewer 采访记者
TV play 电视剧
TV play series 电视连续剧
telefilm 电视片
script 剧本
shooting, to shoot 录制
shot 景
close shot 近景
dolly 摄影推车
set 布景
set designer 布景师
lighting engineering 照明技术
lighting engineer 照明师
lighting effects 灯光效果
spotlight, spot 聚光灯
rehearsal 试录
makeup girl 化妆师
sound effects 音响效果
background music 背景音乐
special effects 特技效果
Hmily 2005-12-15 14:02
物理
matter 物质
energy 能
vacuum 真空
liquid 液体
fluid 流体
solid 固体
body 物体
mass 质量
weight 重量
density 密度
specific gravity 比重
gravity 重力
velocity 速度
kinetic energy 动能
intensity 强度
friction 磨擦力
pressure 压力,压强
to exert a force 施作用力
vector 矢量,向量
work 功
temperature 温度
heat 热
conduction 传导
conductor 导体
radiation 辐射
expansion 膨胀
quantum theory 量子论
dynamics, kinetics 动力学
kinematics 运动学
statics 静力学
torque 转矩
axis of rotation 转动轴
moment of inertia 转动惯量